{"id":33869,"date":"2025-12-22T16:07:46","date_gmt":"2025-12-23T00:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/vazpeshop.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-03-09T08:43:08","modified_gmt":"2026-03-09T16:43:08","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"vazpe-main\">\n\t<div class=\"vazpe-container\">\n\t\t<div class=\"vazpe-page-header\">\n\t\t\t<h1 class=\"vazpe-title-xl\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\n            <p class=\"vazpe-text\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2025<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"vazpe-page-content\">\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-warning-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Avis juridique important<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tEn acc\u00e9dant au site web de VAZPE et en l\u2019utilisant, ainsi qu\u2019en achetant nos produits, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Veuillez lire attentivement ce document avant d\u2019utiliser nos services ou d\u2019effectuer des achats.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">1. Acceptation des conditions<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tLes pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab Conditions \u00bb) constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (\u00ab Client \u00bb, \u00ab Utilisateur \u00bb ou \u00ab vous \u00bb) et VAZPE (\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) r\u00e9gissant votre utilisation de notre site web, de nos produits et de nos services.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tEn acc\u00e9dant \u00e0 notre site web, en cr\u00e9ant un compte, en passant une commande ou en utilisant l\u2019un de nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions, ainsi que par notre Politique de confidentialit\u00e9 et toute politique suppl\u00e9mentaire mentionn\u00e9e aux pr\u00e9sentes.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">2. V\u00e9rification de l\u2019\u00e2ge et \u00e9ligibilit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-warning-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">\u26a0\ufe0f Exigences d\u2019\u00e2ge sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque juridiction<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tLes produits VAZPE sont destin\u00e9s exclusivement aux adultes. Les exigences d\u2019\u00e2ge varient selon les juridictions et sont strictement appliqu\u00e9es :\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>United States:<\/strong> 21 ans ou plus (exigence f\u00e9d\u00e9rale)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>Canada:<\/strong> 18 ans (Alberta) ou 19 ans (la plupart des autres provinces)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>European Union:<\/strong> 18 ans ou plus dans tous les \u00c9tats membres<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>United Kingdom:<\/strong> 18 ans ou plus<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>Australia:<\/strong> 18 ans ou plus<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>New Zealand:<\/strong> 18 ans ou plus<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li><strong>Ireland:<\/strong> 18 ans ou plus<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Exigences de v\u00e9rification et conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Vous confirmez que vous avez l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal pour acheter des produits de vapotage dans votre juridiction<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir une v\u00e9rification d\u2019\u00e2ge par un tiers lors du processus de commande<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019\u00c9tat est exig\u00e9e \u00e0 la livraison (sans exception)<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>La v\u00e9rification de la signature d\u2019un adulte est obligatoire pour toutes les livraisons<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser le service \u00e0 toute personne ne pouvant pas fournir une v\u00e9rification d\u2019\u00e2ge ad\u00e9quate<\/li>\n\t\t\t\t\t<li><strong>Australia:<\/strong> Conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations locales de contr\u00f4le du tabac<\/li>\n\t\t\t\t\t<li><strong>Ireland:<\/strong> Conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation nationale sur le tabac<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">3. Informations sur les produits et disponibilit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Descriptions des produits<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNous nous effor\u00e7ons de fournir des informations exactes et compl\u00e8tes sur les produits sur notre site web. Toutefois, nous ne garantissons pas que les descriptions de produits, les sp\u00e9cifications ou tout autre contenu soient exempts d\u2019erreurs, complets ou \u00e0 jour.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Disponibilit\u00e9 et prix<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>La disponibilit\u00e9 des produits et les prix peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019arr\u00eater des produits \u00e0 tout moment<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les prix affich\u00e9s sur le site web sont dans la devise indiqu\u00e9e et incluent les taxes applicables lorsque requis<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger des erreurs de prix, m\u00eame apr\u00e8s la passation des commandes<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">4. Commande et paiement<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Processus de commande<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tLorsque vous passez une commande sur notre site web, vous faites une offre d\u2019achat de produits soumise aux pr\u00e9sentes Conditions. Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019accepter ou de refuser toute commande pour quelque raison que ce soit.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Conditions de paiement<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Le paiement est exigible en totalit\u00e9 au moment de la passation de la commande<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Nous acceptons les principales cartes de cr\u00e9dit et d\u2019autres moyens de paiement tels qu\u2019affich\u00e9s lors du passage en caisse<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Tous les paiements sont trait\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e via des prestataires de paiement tiers<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Votre moyen de paiement sera d\u00e9bit\u00e9 lors de la confirmation de la commande<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les paiements \u00e9chou\u00e9s peuvent entra\u00eener l\u2019annulation de la commande<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Confirmation de commande<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tLa confirmation de commande ne garantit pas la disponibilit\u00e9 des produits. Nous vous informerons si des articles de votre commande ne sont pas disponibles et proposerons des alternatives ou des remboursements, selon le cas.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">5. Exp\u00e9dition et livraison<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tL\u2019exp\u00e9dition et la livraison sont r\u00e9gies par notre Politique d\u2019exp\u00e9dition, int\u00e9gr\u00e9e aux pr\u00e9sentes Conditions par r\u00e9f\u00e9rence. Les points cl\u00e9s incluent :\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Le risque de perte vous est transf\u00e9r\u00e9 lors de la remise au transporteur<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les d\u00e9lais de livraison sont des estimations et ne sont pas garantis<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Vous \u00eates responsable de fournir des informations d\u2019exp\u00e9dition exactes<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Des frais suppl\u00e9mentaires peuvent s\u2019appliquer pour les corrections d\u2019adresse ou les tentatives de livraison infructueuses<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les clients internationaux sont responsables des droits de douane et des taxes<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">6. Retours, remboursements et \u00e9changes<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNos politiques de retour et de remboursement sont d\u00e9taill\u00e9es dans notre Politique de retour et de remboursement. En achetant nos produits, vous acceptez les conditions d\u00e9crites dans cette politique.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de retour<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Les retours doivent \u00eatre initi\u00e9s dans le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les produits doivent \u00eatre dans leur \u00e9tat d\u2019origine, non ouverts, sauf en cas de d\u00e9faut<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les frais d\u2019exp\u00e9dition de retour peuvent \u00eatre \u00e0 la charge du client<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les remboursements sont effectu\u00e9s sur le moyen de paiement d\u2019origine<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Certains produits peuvent ne pas \u00eatre retournables pour des raisons de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">7. Garanties sur les produits et clauses de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Garantie limit\u00e9e<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tLes produits VAZPE sont assortis d\u2019une garantie limit\u00e9e contre les d\u00e9fauts de fabrication. Les conditions sp\u00e9cifiques et la dur\u00e9e de la couverture de garantie varient selon le produit et sont d\u00e9taill\u00e9es dans la documentation du produit.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Exclusion de garanties<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-warning-box\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"vazpe-title-md\">Avertissement important<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tSAUF DISPOSITION EXPRESSE DANS NOTRE GARANTIE LIMIT\u00c9E, TOUS LES PRODUITS SONT FOURNIS \u00ab EN L\u2019\u00c9TAT \u00bb SANS GARANTIE D\u2019AUCUNE SORTE, QU\u2019ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, L\u00c9GALE OU AUTRE. NOUS D\u00c9CLINONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE, L\u2019AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER ET L\u2019ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">8. Conduite des utilisateurs et usages interdits<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Utilisation acceptable<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tVous acceptez d\u2019utiliser notre site web et nos services uniquement \u00e0 des fins l\u00e9gales et conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Activit\u00e9s interdites<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">Vous ne pouvez pas :<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Utiliser nos services si vous n\u2019avez pas l\u2019\u00e2ge l\u00e9gal pour acheter des produits de vapotage<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Fournir des informations fausses ou trompeuses lors de l\u2019inscription ou de la commande<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Tenter de contourner les syst\u00e8mes de v\u00e9rification d\u2019\u00e2ge<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Utiliser le site web \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Interf\u00e9rer avec le site web ou les serveurs, ou les perturber<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Tenter d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos syst\u00e8mes<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Utiliser des syst\u00e8mes automatis\u00e9s (bots, scrapers) pour acc\u00e9der au site web<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Violer toute loi ou r\u00e9glementation applicable<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">9. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Nos droits<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tTout le contenu du site web VAZPE, y compris les textes, graphiques, logos, images et logiciels, est la propri\u00e9t\u00e9 de VAZPE ou de ses conc\u00e9dants de licence et est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur, les marques et d\u2019autres lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Licence limit\u00e9e<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNous vous accordons une licence limit\u00e9e, non exclusive et non transf\u00e9rable pour acc\u00e9der \u00e0 notre site web et l\u2019utiliser \u00e0 des fins personnelles et non commerciales, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Restrictions<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es \u00e0 partir de notre contenu<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Vous ne pouvez pas utiliser nos marques sans autorisation \u00e9crite<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Vous ne pouvez pas proc\u00e9der \u00e0 de l\u2019ing\u00e9nierie inverse ni tenter d\u2019extraire le code source<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier les avis de droits d\u2019auteur<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">10. Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tVotre confidentialit\u00e9 est importante pour nous. La collecte, l\u2019utilisation et la protection de vos informations personnelles sont r\u00e9gies par notre Politique de confidentialit\u00e9, int\u00e9gr\u00e9e aux pr\u00e9sentes Conditions par r\u00e9f\u00e9rence.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tBien que nous mettions en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger vos informations, vous reconnaissez qu\u2019aucune m\u00e9thode de transmission sur internet n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100 %, et vous fournissez vos informations \u00e0 vos propres risques.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">11. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-warning-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Limitations de responsabilit\u00e9<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tDANS LA MESURE MAXIMALE AUTORIS\u00c9E PAR LA LOI, VAZPE NE SAURAIT \u00caTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SP\u00c9CIAUX, CONS\u00c9CUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS, SANS S\u2019Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, DE DONN\u00c9ES, D\u2019USAGE OU D\u2019AUTRES PERTES IMMAT\u00c9RIELLES, R\u00c9SULTANT DE VOTRE UTILISATION DE NOS PRODUITS OU SERVICES.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNotre responsabilit\u00e9 totale envers vous pour toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions ou li\u00e9e \u00e0 celles-ci, ou \u00e0 nos produits, n\u2019exc\u00e9dera pas le montant que vous avez pay\u00e9 pour le produit sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019origine de la r\u00e9clamation.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">12. Indemnisation<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tVous acceptez d\u2019indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 VAZPE, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agents et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, contre toute r\u00e9clamation, tout dommage, toute perte, tout co\u00fbt ou toute d\u00e9pense r\u00e9sultant de :\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Votre utilisation de nos produits ou services<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Votre violation des pr\u00e9sentes Conditions<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Votre violation de toute loi ou r\u00e9glementation applicable<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Votre atteinte aux droits de tiers<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">13. Droit applicable et juridiction<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tLes pr\u00e9sentes Conditions sont principalement r\u00e9gies par le droit allemand, avec des dispositions sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque juridiction s\u2019appliquant en fonction de votre emplacement et des r\u00e9glementations locales applicables r\u00e9gissant les produits de vapotage.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Cadre juridique sp\u00e9cifique \u00e0 chaque juridiction<\/h3>\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<table class=\"vazpe-table\">\n\t\t\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<th>R\u00e9gion<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<th>Droit applicable<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<th>Cadre r\u00e9glementaire<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<th>Protection des consommateurs<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<\/thead>\n\t\t\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>European Union<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Droit allemand + r\u00e9glementations de l\u2019UE<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Directive sur les produits du tabac (TPD)<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Directives de l\u2019UE relatives aux droits des consommateurs<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>United States<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Lois f\u00e9d\u00e9rales et des \u00c9tats<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>R\u00e9glementations de la FDA sur le tabac<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Lois des \u00c9tats sur la protection des consommateurs<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Canada<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Loi sur les produits du tabac et de vapotage<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>L\u00e9gislation sur la protection des consommateurs<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>United Kingdom<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Droit britannique apr\u00e8s le Brexit<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>R\u00e9glementations britanniques sur le tabac<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Consumer Rights Act 2015<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Australia<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Australian Consumer Law<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>R\u00e9glementations de la TGA<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Garanties des consommateurs australiennes<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Responsabilit\u00e9s des utilisateurs internationaux<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tSi vous acc\u00e9dez \u00e0 nos services depuis l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Allemagne, vous reconnaissez et acceptez que :\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Vous \u00eates responsable du respect de toutes les lois et r\u00e9glementations locales<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Vous devez v\u00e9rifier que les produits de vapotage sont l\u00e9gaux dans votre juridiction<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les exigences et restrictions d\u2019\u00e2ge en vigueur dans votre lieu de r\u00e9sidence pr\u00e9valent<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les droits d\u2019importation, taxes et la conformit\u00e9 douani\u00e8re sont de votre responsabilit\u00e9<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les lois locales de protection des consommateurs peuvent vous accorder des droits suppl\u00e9mentaires<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les litiges peuvent \u00eatre soumis \u00e0 la juridiction locale lorsque la loi le permet<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-warning-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Avis juridictionnel important<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tEn raison de l\u2019\u00e9volution des r\u00e9glementations dans le monde, certaines juridictions peuvent avoir des exigences sp\u00e9cifiques qui affectent la disponibilit\u00e9 des services. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les services si n\u00e9cessaire afin de maintenir la conformit\u00e9 avec les lois et r\u00e9glementations locales applicables.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">14. Modifications des conditions<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNous nous r\u00e9servons le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions \u00e0 tout moment. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous :\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>mettrons \u00e0 jour la date \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>notifierons les utilisateurs inscrits par e-mail<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>publierons un avis de modification sur notre site web<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>fournirons un pr\u00e9avis raisonnable pour les modifications importantes<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tVotre utilisation continue de nos services apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions modifi\u00e9es.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">15. R\u00e9siliation<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">R\u00e9siliation par VAZPE<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tNous pouvons r\u00e9silier ou suspendre votre acc\u00e8s \u00e0 nos services imm\u00e9diatement, sans pr\u00e9avis, en cas de comportement que nous estimons violer les pr\u00e9sentes Conditions ou \u00eatre nuisible \u00e0 d\u2019autres utilisateurs, \u00e0 nous-m\u00eames ou \u00e0 des tiers, ou pour toute autre raison \u00e0 notre seule discr\u00e9tion.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Effets de la r\u00e9siliation<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"vazpe-content-list\">\n\t\t\t\t\t<li>Votre droit d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation de nos services prend fin imm\u00e9diatement<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les commandes en cours peuvent \u00eatre annul\u00e9es \u00e0 notre discr\u00e9tion<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les remboursements seront trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de retour<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>Les dispositions qui doivent survivre \u00e0 la r\u00e9siliation demeureront en vigueur<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">16. Divisibilit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\tSi une disposition des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e inapplicable ou invalide, cette disposition sera limit\u00e9e ou supprim\u00e9e dans la mesure minimale n\u00e9cessaire, de sorte que les autres Conditions demeurent pleinement en vigueur.\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"vazpe-title-lg\">17. Coordonn\u00e9es<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-highlight-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Questions concernant ces conditions<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tSi vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, veuillez nous contacter :\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vazpe-contact-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vazpe-contact-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-label\">E-mail :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:support@vazpe.com\">support@vazpe.com<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vazpe-contact-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-label\">Site web :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-value\"><a href=\"https:\/\/vazpe.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.vazpe.com<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vazpe-contact-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-label\">Adresse du bureau :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWohn Und Gesch\u00e4ftshaus<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFriedrichstra\u00dfe 22<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t01067 Dresden, Germany<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vazpe-contact-note\">(Adresse du bureau \u2013 pas pour la correspondance)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"vazpe-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"vazpe-highlight-box\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"vazpe-title-md\">Accus\u00e9 de r\u00e9ception de l\u2019accord<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text\">\n\t\t\t\t\t\tEn utilisant notre site web et nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 d\u2019\u00eatre li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que par notre Politique de confidentialit\u00e9 et d\u2019autres politiques applicables.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"vazpe-text vazpe-text-center\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/contact-us\/\" class=\"vazpe-btn vazpe-btn-secondary\">Contacter l\u2019\u00e9quipe juridique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 septembre 2025 Avis juridique important En acc\u00e9dant au site web de VAZPE<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33869","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33869"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38772,"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33869\/revisions\/38772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vazpeshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}